Udruženje gluvih i nagluvih opštine Bečej: Završen tromesečni kurs znakovnog jezika
U prostorijama Narodne biblioteke u Bečeju završen je kurs znakovnog jezika koju je organizovalo Udruženje gluvih i nagluvih opštine Bečej uz podršku Saveta za zdravlje opštine Bečej i lokalne samouprave.
Ovaj kurs uglavnom je namenjen službenicima državnih i drugih institucija kao i zaposlenima koji rade u uslužnoj delatnosti. U pitanju je tromesečni kurs koji osposobljava polaznike da nauče osnove gestovnog jezika i da na taj način povećaju stepen pristupačnosti uslugama za osobe oštećenog sluha u zajednici.
Ovu obuku Savet za zdravlje i Udruženje gluvih i nagluvih redovno organizuju svakih 5 godina sa ciljem da se obezbedi da svaka ustanova koja je važna za svakodnevno funkcionisanje i život osoba sa oštećenim sluhom u zajednici ima barem jednu osobu koja može da im na licu mesta pomogne. U većini od tih ustanova, procenjeno je, da je period od 5 godina uobičajena „smena“ generacija.
Ovu obuku je i ovog puta vodio Jovan Vujkov, koji je i predsednik Udruženja. On radi kao tumač za znakovni jezik već skoro 30 godina. Ovaj program svakako jeste i njegova inicijativa jer institucije, po zakonu o upotrebi znakovnog jezika jesu u obavezi da angažuju tumača, ali ne i da zaposle bilo koga ko može da koristi znakovni jezik u svakodnevnoj komunikaciji.
Uloga tumača za znakovni jezik je da bude most u komunikaciji između osobe koja koristi znakovni jezik i osobe koja ne koristi znakovni jezik, a cilj tumača je da se uspostavi komunikacija, da svi imaju potpuni pristup informacijama i da se samostalno donose odluke. U tom smislu tumač za znakovni jezik može da se vidi kao saveznik zajednice gluvih, u smislu da omogući pristup informacijama i u tom smislu samostalnog i osnaženog odlučivanja, ali ne i preuzimanja odluka. No u svakodnevnoj komunikaciji tumači nisu uvek lako dostupni, ovakav način obuke već zaposlenih u institucijama i ustanovama je veoma važan da se pojednostavi komunikacija sa osobama oštećenog sluha.
Tumači znakovnog jezika njihova su veza sa svetom – od svakodnevnih obaveza, do odlaska kod lekara, u policiju, sud. U Vojvodini ih je tri, u Srbiji oko tridesetak – nedovoljno za 70.000 osoba kojima je osnovni jezik znakovni.
„Imamo dosta posla, jer je osobama sa oštećenim sluhom potrebna pomoć ́i u svakodnevnom životu van suda, i u slučajevima kada moraju da idu kod lekara na preglede, ili kada moraju da se bave slučajevima u javnim službama, prosvetnim institucijama i policiji. Dešava se i da na mesta udesa izlazimo ako su umešani gluvi ili nagluvi. Kurs smo organizovali prvenstveno za zaposlene u javnim ustanovama, administratore, bankarske službenike, službenike i osobe koje dolaze u direktan kontakt sa gluvim i nagluvim osobama. Na ovaj način želimo da olakšamo svakodnevnu komunikaciju osobama oštećenog sluha posebno onih koji žive na selu“ – kaže Vujkov. .
Ovaj kurs je počeo u oktobru mesecu i o tome smo pisali u jednom od naših prethodnih brojeva. Ovoga puta bilo je 12 polaznika, iz gradskih ustanova i institucija ali i iz prosvete. Prema rečima organizatora tokom ovog kursa polaznici su naučili oko 800 do 850 gestova.
Završnom ispitu prisustvovali su i članovi Mesne organizacije i predsednik Vojvođanske organizacije gluvih i gluvih.
U Bečeju trenutno Udruženje gluvih i nagluvih broji 42 člana i njima ali i svim dugima našim sugrađanima koji imaju problema sa sluhom i koji koriste znakovni jezik namenjen je ovaj program kao krajnjim korisnicima.
