ДруштвоКултура

Речник криминалистичке технике у библиотеци

У петак, 15. новембра, са почетком у 17 часова, у Народној библиотеци Бечеј, организована је промоција Речника криминалистичке технике, аутора Бранка Вукичевића. Поред господина Вукичевића, у представљању Речника учествовали су и рецезент, академик, професор др Љубомир Чимбуровић, Славица Ахмић Сарић, испред издавачке куће АГМ Књига и мр Горан Чимбуровић, председник Основног суда у Бечеју. Водитељ и модератор била је Маријана Ђаковић.

Већина присутних у публици била је из правосуђа, представници основног суда, адвокати, представник тужилаштва и из полиције. Таматика којом се бави овај речник углавном је свакодневни део посла присутних па је њихово интересовање било разумљиво. Речник има преко 50 хиљада одредница и преко 1100 страница, са веома интересантним садржајним прилозима из струке на последњим странама овог речника. Аутор речника Бранко Вукичевић је један од најзначајнијих лексикографа Србије, он је аутор више речника од грађевинских тема преко права, правосуђа до кулинарства, часовничарства. Његов широк дијапазон интересовања огледа се кроз лексикографске пројекте које је радио деценијама уназад. Он је говорио и о свом начину рада и процесу прикупљања података, о његовој љубави према енглеском језику од дечачких дана. У овом пројекту/речнику је, према речима професора др Љубомира Чимбуровића, специфично и то да су се у речнику нашли и неки термини који се и свакодневно користе у говору али да су и део правне терминологије. Енглеско-српски речници пре свега служе за уподобљавање терминологије у међународном праву и усаглашавање термина који се користе у комуникацији са институцијама у судској пракси. Народна библиотека је наравно у своју архиву уврстила и ово издање. Ова установа поред белетристике и популарне литературе има веома велики број лексикографских издања као и стручних књига па је вредно да се чешће зађе дубље међу полице где могу да се пронађу веома занимљиви наслови.