„Potisje-Bečej“ doo: Obaveštenje o velikom čišćenju grada i o radnom vremenu
Obaveštenje o velikom prolećnom čišćenju
Obaveštavaju se građani opštine Bečej da u mesecu aprilu 2024 godine „Potisje-Bečej“ d.o.o. organizuje veliko prolećno čišćenje i sakupljanje kabastog otpada, prema sledećem rasporedu:
• 08.04.2024. i 15.04.2024. godine Bačko Petrovo Selo u periodu 07.00-19.00 č
• 09.04.2024. i 16.04.2024. godine Bačko Gradište i Radičević, u periodu 07.00-19.00 č
• 09.04.2024. i 16.04.2024. godine Drljan i Mileševo u periodu 07.00-19.00 č
• 10.04.2024. i 17.04.2024. godine Bečej, prva mesna zajednica, u periodu 07.00-19.00 č
• 11.04.2024. i 18.04.2024. godine Bečej, druga mesna zajednica, u periodu 07.00-19.00 č
• 12.04.2024. i 19.04.2024. godine Bečej, treća mesna zajednica,u periodu 07.00-19.00 č
• 13.04.2024. i 20.04.2024. godine privreda i javne površine, u periodu 07.00-13.00 č
• 08.04.2024. i 22.04.2024. godine Poljanica u periodu 07.00-19.00 č
Molimo Vas da sve nepotrebne stvari odložite ispred Vaših kuća/zgrada na mestu gde se uvek odlaže otpad, kako bi sesakupljanje obavljalo bez smetnji.
Za dodatne informacije i prijavu većih količina kabastog otpada možete pozvati sledeće brojeve telefona: 063/865-25-66 Jovan Cenc i 062/88-62-408 Zvonko Dajević.
Értesítjük Óbecse község polgárait, hogy a Tiszamente – Óbecse Kft., 2024. április hónapban, tavaszi nagy lomtalanítási akciót szervez,
amely az alábbi beosztás szerint lesz megtartva:
• 2024.04.08. és 2024.04.15. Péterréve, 07.00-19.00 óra
• 2024.04.09. és 2024.04.16. Bácsföldvár és Radičević , 07.00-19.00 óra
• 2024.04.09. és 2024.04.16. Drea és Mileševo, 07.00-19.00 óra
• 2024.04.10. és 2024.04.17. Óbecse, első helyi közösség 07.00-19.00 óra
• 2024.04.11. és 2024.04.18. Óbecse, második helyi közösség 07.00-19.00 óra
• 2024.04.12. és 2024.04.19. Óbecse, harmadik helyi közösség07.00-19.00 óra
• 2024.04.13. és 2024.04.20. gazdaság és közterületek 07.00-13.00 óra
• 2024.04.08. és 2024.04.22. Pecesor, 07.00-19.00 óra
Kérjük, hogy minden felesleges tárgyat helyezzenek a házuk/épületük elé, arra a helyre, ahol mindig lerakják a hulladékot, hogy a begyűjtés zavartalanul történjen.
Minden további információt az alábbi telefonszámokon kaphatnak: 063/865-25-66 (Cenc Jovan) és 063/88-62-408 (Dajević Zvonko)
Obaveštavamo naše korisnike da će se odnošenje smeća za vreme uskršnjih praznika obavljati po uobičajenom rasporedu. Takođe – Blagajna Potisja na pijaci će redovno raditi.
Értesítjük felhasználóinkat, hogy a húsvéti ünnepek alatt, a hulladékszállítás a megszokott ütemterv szerint történik. A piacon lévő pénztár szintén a rendes munkaidő szerint dolgozik.
